Face cachée de son programme de sortie du nucléaire, l’Allemagne, premier producteur mondial de lignite, exploite d'immenses mines à ciel ouvert sous la férule notamment du groupe RWE, géant de l’énergie en Rhénanie-du-Nord – Westphalie. Le combustible fossile à bas rendement produit d’importants rejets dans l’atmosphère et son extraction provoque des bouleversements considérables sur l’environnement et le paysage : des villages entiers sont expropriés, d’immenses surfaces détruites, des autoroutes détournées pour faire place aux excavatrices. Dans la région de Hambach s’étendait, jusque dans les années 70, une vaste forêt millénaire demeurée intacte ; elle se voit depuis lors peu à peu engloutie par l’exploitation minière.

Marc Wendelski (Verviers, 1978 ; vit et travaille à Liège) est diplômé en photographie de l’École supérieure des arts Saint-Luc à Liège. Il partage son temps entre sa propre création, l’enseignement et un travail de diffusion et de prospection au service des autres photographes, notamment pour la Biennale internationale de la photographie et des arts visuels de Liège (BIP) et la galerie Satellite.